Смотреть больше слов в «Кратком толковом словаре по полиграфии»
[`trɪgə]спусковой крючокзащелка, собачкатриггер; пусковая схемаядерный зарядспускать курок; приводить в действие спусковой механизм взрывательиницииров... смотреть
1. [ʹtrıgə] n1. тех. собачка; защёлка2. 1) воен. спусковой крючок, механизмlight trigger - мягкий спускhard on the trigger - с жёстким спускомto press ... смотреть
Trigger: übersetzungAuslöser* * * Trịg|ger 〈m. 3〉 1. 〈El.〉 Impuls, der zur Synchronisation von elektrischen Schaltungsvorgängen verwendet wird 2. 〈Me... смотреть
trigger: translation ▪ I. trigger trig‧ger 1 [ˈtrɪgə ǁ -ər] also trigger off verb [transitive] to make something start happening, esp... смотреть
1. {ʹtrıgə} n 1. тех. собачка; защёлка 2. 1) воен. спусковой крючок, механизм light ~ - мягкий спуск hard on the ~ - с жёстким спуском to press th... смотреть
trigger: translation•Roman•I.•/Roman• nounVERB + TRIGGER ▪ press, pull, squeeze ▪ tighten on ▪ Her finger tightened on the trigger as she heard fo... смотреть
trigger 1. [ʹtrıgə] n 1. тех. собачка; защёлка 2. 1) воен. спусковой крючок, механизм light ~ - мягкий спуск hard on the ~ - с жёстким спуском to p... смотреть
trigger [ˊtrɪgə] 1. n 1) воен. спусково́й крючо́к;to pull the trigger спусти́ть куро́к; перен. пусти́ть в ход, привести́ в движе́ние 2) тех. соба́чка... смотреть
1) триггер2) триггерный3) <engin.> крючок спусковой4) <comput.> начинатель5) отпирать6) защелка7) собачка8) спускать9) запускать10) инициир... смотреть
1) триггер тип процедур, хранящихся вместе с объектами базы данных и автоматически выполняющихся, когда используются определенные команды SQL (обычно те, которые модифицируют данные), т.е. управляются событиями и невидимы для пользователя. Некоторые поставщики называют такие процедуры правилами (rules). Триггеры служат для обеспечения ссылочной целостности данных, собирают сведения о действиях пользователя, о системных событиях и т.д. 2) триггер электронная схема, которая постоянно выдает выходное значение 0 или 1. Оно не меняется до тех пор, пока одиночный импульс от другой схемы не переведет её из одного состояния в другое. Служит для хранения двоичных разрядов в регистрах, а также в некоторых типах ОЗУ. Например, trigger register - регистр на триггерах см. тж. static memory 3) условие или событие, автоматически запускающее процедуру, например, рассылки вируса. Таким условием может быть календарная дата, количество перезагрузок и т.п. 4) запускать, инициировать... смотреть
сущ.1) воен. спусковой крючок, механизм2) юр., эк. "триггер", "курок", "пусковой механизм", "спусковой крючок" (условие, выполнение которого, или событ... смотреть
TRIGGER: translation(1932–1965) “The Smartest Horse in the Movies.” Born Golden Cloud in San Diego, California, Trigger’s big break in Hollywood came... смотреть
1. собачка, защёлка, спуск 2. тормоз 3. детонатор; взрывная машина 4. пусковой сигнал; пусковое устройство || запускать; отпирать * * *пусковое уст... смотреть
1. n1) військ. спусковий гачок2) ядерний заряд3) пусковий пристрій4) детонатор2. v1) ініціювати, давати початок2) спускати курок, приводити в дію спуск... смотреть
1) запускать 2) защелка 3) инициировать 4) машиностр. крючок спусковой 5) компьют. начинатель 6) отпирать 7) пускатель 8) собачка 9) спускать 10) триггер 11) триггерный • gate trigger current — отпирающий ток управления group execute trigger — пуск группового выполнения single-shot trigger circuit — одноразовая пусковая схема trigger countdown circuit — делитель частоты запуска trigger pulse delay — электр. задержка селекторного импульса - feed-trip trigger - launching trigger - not trigger - Schmidt trigger - Schmitt trigger - starting trigger - trigger a multivibrator - trigger action - trigger countdown - trigger gate - trigger pulse - trigger spike... смотреть
1. сущ. 1) воен. спусковой крючок - pull the trigger 2) тех. защелка, собачка 3) эл. триггер; пусковая схема 4) ядерный заряд •• easy on the trigger амер. — вспыльчивый, легко возбудимый 2. гл. 1) воен. спускать курок; приводить в действие спусковой механизм или взрыватель - trigger a rifle 2) инициировать, дать начало His eyes were fixed on the ribbon that the girl was wearing around her neck. It triggered a memory. — Он не сводил глаз с ленты на шее девушки. Она что-то ему напоминала. Before I improvise, I just listen, and that triggers me. — Прежде чем импровизировать, я слушаю, и это помогает мне начать. • - trigger off... смотреть
trigger: übersetzung trigger1 v 1. auslösen, hervorrufen; 2. sich an einem Raubüberfall beteiligen trigger2 Auslöser m
nспусковой крючокto keep one's finger on the nuclear trigger — перен. держать палец на ядерном спусковом крючкеto pull the trigger — 1) нажимать на спу... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈtrɪɡə ]trigger n AmE sl Get your triggers outa here, then we can talk Убери отсюда своих качков - тогда поговорим Rocko... смотреть
1. n 1) військ. спусковий гачок; собачка (рушниці); to pull the ~ а) спустити курок; б) перен. пустити в хід, надати руху; 2) тех. засувка; 3) рад. тригер; 4) рад. пускова схема; ♦ ~ finger вказівний палець правої руки; ~ motor військ. спусковий механізм; ~ switch військ. гашетка; easy on the ~ амер. запальний, легко збудливий; quick on the ~ імпульсивний; який швидко реагує; 2. v військ. приводити в дію спусковий механізм (підривник, детонатор).... смотреть
1) точка подачи заказа (в системе управления запасами)2) условие соглашения (напр. кредитного), невыполнение которого влечёт последствия- multiple trig... смотреть
• 'The smartest horse in the movies' • Activate • Armed gang member • Buttermilk's companion • Buttermilk's stablemate • Cause • Finger lever • He ran... смотреть
n1) військ. спусковий гачок; собачка (рушниці)to pull the trigger - спустити курок; перен. пустити в хід, привести в рух2) засувкаeasy on the trigger -... смотреть
1) триггер, триггерная схема (см. тж flip-flop ); пусковая схема 2) запускать; отпирать; срабатывать 3) триггер (совокупность условий, инициирующих выполнение действия ) 4) присоединенная процедура (запускаемая автоматически при возникновении определенных условий ) - Eccles-Jordan trigger - Schmit trigger - latched trigger - monostable trigger - sequential trigger - trigger capability... смотреть
I n AmE sl Get your triggers outa here, then we can talk — Убери отсюда своих качков - тогда поговорим Rocko was a mob trigger for a while — Одно время Рокко был наемным громилой в этой банде II vt AmE infml He has triggered dozens of holdups during the last year — Он организовал десятки ограблений за последний год What triggered thai blow-up? — Из-за чего все началось?... смотреть
1) триггер 2) пусковое устройство 3) опрокидывающий импульс • - asynchronous trigger - data trigger - double-step trigger - D-trigger - dual trigger - Eccles-Jordan trigger - fail trigger - floating trigger - JK-trigger - line trigger - main sweep trigger - RS-trigger - Schmitt trigger - synchronous trigger - transistor trigger - T-trigger... смотреть
trigger off - приводить в движение (какие-л. силы); начинать, вызывать mil. спусковой крючок; tech. собачка, защелка to pull the trigger - спустить курок; fig. пустить в ход, привести в движение easy on the trigger - вспыльчивый, легко возбудимый quick on the trigger - быстро реагирующий, импульсивный... смотреть
1) пусковое устройство; триггер || запускать; включать 2) пусковая схема; триггерная схема 3) пусковой сигнал 4) собачка; спусковой крючок; защёлка 5) отпирать • to trigger off — запускать; включать - feed trip trigger- thumb trigger- thumb-ball trigger- trip trigger- twist-type trigger... смотреть
1) пусковое устройство; триггер || запускать; включать 2) пусковая схема; триггерная схема 3) пусковой сигнал 4) собачка; спусковой крючок; защёлка 5) отпирать • to trigger off — запускать; включать - feed trip trigger - thumb trigger - thumb-ball trigger - trip trigger - twist-type trigger... смотреть
1) спусковий механізм (вогнепальної зброї) 2) приводити в дію спусковий механізм - triggerman • - trigger an arrest- trigger off a war
1) триггер, триггерная схема ( см. тж flip-flop ); пусковая схема 2) запускать; отпирать; срабатывать 3) триггер ( совокупность условий, инициирующих выполнение действия ) 4) присоединенная процедура ( запускаемая автоматически при возникновении определенных условий )... смотреть
• задвижка • пусковой механизм * * *• /vt/ вызывать• спусковой механизм
Trigger m -s, = эл., элн. триггер
mтриггер; триггерная схема; мультивибратор- astabiler Trigger- bistabiler Trigger- monostabiler Trigger
1) биохим. пусковой механизм2) насторожка (самолова) * * *насторожка
мед.гл. инициировать; стимулировать триггер; фактор, играющий роль пуского механизма; стимул; возбуждение; защелка * * * механизм приведения в действие Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть
trigger: translationany element that entices a fish to strike, e.g. sight, smell, taste texture, vibration, sound, technique, etc
1триггерный2посылать сигнал; устройство для запуска
v - ~ off бути початком чогось; викликати щось - to ~ off a political storm викликати політичну бурю - to ~ off war розв'язати війну
mтриггер- trigger opto-électronique
1) спусковий механізм (вогнепальної зброї) 2) приводити в дію спусковий механізм triggerman • trigger an arresttrigger off a war
• /vt/ вызывать• триггер
• /vt/ вызывать• триггер
Гачокзащіпкатригерсобачка (рушниці)
пусковая схема, генератор пусковых импульсов, запускать, триггер
Угольник матрицевыпускающего механизма
n. собачка, защелка, спусковой крючок, импульс, побуждение, триггер, гашетка
trigger: translationSee: QUICK ON THE TRIGGER.
trigger: translationSee: QUICK ON THE TRIGGER.
-action circuit 1) триггер, триггерная схема 2) спусковая схема
m триггер trigger de zonetrigger de zone chémoréceptive
спусковая схема, триггер
(n) спусковой крючок; точки подачи заказа
гачокзащіпка тригер собачка (рушниці)
(англ.) — спусковой механизм ружья
спуск; спусковой крючок; гашетка
(v) усилить; ускорить; ускорять
тригер, приєднана процедура
спусковой крючок (воен.)
• триггер
тригер