Смотреть больше слов в «Кратком толковом словаре по полиграфии»
ЗАГОН, -а, м. 1. см. загнать. 2. Загороженное место для скота. Овечийз. 3. То же, что задел (прост.). * В загоне кто-что (разг.) - впренебрежении, в заброшенном состоянии. II прил. загонный, -ая, -ое (ко 2знач.).... смотреть
загон м. 1) Огороженный участок для содержания животных. 2) Участок пастбища, отведенный под выпас скота на определенный период. 3) Полоса, участок пашни, поля, луга и т.п. 4) Действие по знач. глаг.: загонять (1*1), загнать (2*1а1). 5) Преследование, травля зверя охотником.<br><br><br>... смотреть
загон 1. м.1. (для крупного скота) enclosure; (небольшой) pen; (для овец) sheep-pen, sheep-fold 2. (действие) driving in, drive, rounding-up, forcing... смотреть
загон быть в загоне.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. загон задел, падок, выгул, баз, загончик, паддок, вольер, кошара, выгульный двор, вольера Словарь русских синонимов. загон сущ., кол-во синонимов: 24 • баз (3) • вар (14) • варок (4) • вольер (6) • вольера (2) • выгул (3) • выгульный двор (2) • загонка (1) • загончик (1) • задел (2) • капец (34) • карда (3) • каюк (36) • коновязь (2) • кораль (1) • кошара (3) • лагерь (34) • маральник (6) • овчарня (5) • оклад (16) • паддок (4) • падок (2) • пипец (28) • тяжелый случай (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай... смотреть
ЗАГО́Н, а, м.1.Действ. по гл. загнать — загонять.САР2 II 535. Parcage .. загон, пускание, держание овец на пашенной землѣ. ФРЛ1 II 224.2.Загороженное м... смотреть
-а, м. 1. Действие по глаг. загнать—загонять 1 (в 1 знач.).В загоне быка обыкновенно принимала участие вся артель рабочих. Гл. Успенский, Пришло на ... смотреть
м.1) (действие) acoso m, acosamiento m, acorralamiento m2) (загороженное место) cerco m; corral m, aprisco m, redil m (для скота); majada f (ночной); c... смотреть
1) участок пастбища, отведённый под стравливание скоту на определ. период. Загонная пастьба животных — один из наиб. распространённых способов выпаса скота. Скот выпускают на 1-й 3., затем на 2-й и т. д. По окончании стравливания последнего загона (первый цикл стравливания) скот снова переводят на 1-й и т. д. Так повторяют неск. раз (второй и последующие циклы стравливания). На культурных пастбищах проводят порционную <i>пастьбу животных, </i> при к-рой стаду отводят под выпас часть 3. (на сутки, неск. часов). 2) 3. наз. также огороженный участок для содержания ж-ных. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай </div><br><br>... смотреть
м.parc m, enclos m (загороженное место); bouvril m (на бойне)загон для скота — enclos pour le bétail••быть в загоне разг. — être négligé, être relégué ... смотреть
1) (действие) см. загонять I 12) (для скота) 圈 juàn, 棚 péng, 栏 lánзагон для овец - 羊圏загон для коров - 牛栏•- быть в загонеСинонимы: баз, вар, варок, во... смотреть
м(действие) encurralarnento m; (огороженное место для скота) cercado m; (участок пашни) parte (parcela) do campo lavrado••- быть в загонеСинонимы: баз... смотреть
в полеводстве, участок земли, отводимый группе бригады для производства к.-л. работы: пахоты, сева, косьбы и т. д., и составляющий часть общего участка... смотреть
ЗАГОН загона, м. 1. только ед. Действие по глаг. загонять 1 и загнать в 1 знач. (разг.). Загон лошадей во двор. 2. Загороженное место для скота под открытым небом. Коровы летом ночуют в загоне. 3. Набранный, но не поместившийся в очередном номере газеты или журнала материал (газет. и журнальн. арго). Выбрать из загона заметки и статьи для следующих номеров. быть в загоне (разг.) - 1) быть в пренебрежении, в заброшенном состоянии, не пользоваться любовью, расположением. Дети у них были в загоне. 2) в запасе, в экономии (заводское арго). У рабочего было в загоне три дня, отработанных раньше, для прибавления к отпуску.<br><br><br>... смотреть
ağıl* * *м(для овец) ağıl••быть в заго́не — ihmal edilmek; hiç bakılmamakСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, з... смотреть
1) Орфографическая запись слова: загон2) Ударение в слове: заг`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): загон4) Фонетическая транскрипция слова заг... смотреть
ЗАГОН, -а, м.Класс, аудитория; физкультурная раздевалка.Из студ. или шк.Синонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, за... смотреть
Rzeczownik загон m zagroda f zapędzanie odczas. n zaganianie odczas. n Historyczny zagon m
заго́н м.(для скота на пастбище) enclosure; (небольшой) pen(-fold)* * *paddockСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, заго... смотреть
Дать загон кому. Волг. Строго наказать кого-л. Глухов 1988, 30.Быть в загоне. Жарг. мол. Думать, размышлять о чём-л. (Запись 2004 г.).Синонимы: баз, ва... смотреть
мViehkoppel f, Pferch m••быть в загоне — vernachlässigt seinСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, заде... смотреть
м. parc m, enclos m (загороженное место); bouvril m (на бойне) загон для скота — enclos pour le bétail •• быть в загоне разг. — être négligé, être rel... смотреть
(2 м); мн. заго/ны, Р. заго/новСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновя... смотреть
отправление военного отряда для добычи продовольствия или на поиск неприятеля.Синонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор,... смотреть
загонדִיר ז'; מִכלָאָה נ'* * *בית-כלאדירחפתחצריארדמכלאהעטקפלשטח מגודרСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загон... смотреть
загон сущ.муж.неод. (2) ед.пр. В загоне живопись, а инструмент в пыли.МС 2. мн.им. красные, пшеничные загоны, борозды под малым снегомПут2.
заго́н, заго́ны, заго́на, заго́нов, заго́ну, заго́нам, заго́н, заго́ны, заго́ном, заго́нами, заго́не, заго́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай... смотреть
приставка - ЗА; корень - ГОН; нулевое окончание;Основа слова: ЗАГОНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - ГОН;... смотреть
м. (для скота) recinto, addiaccio m •• быть в загоне разг. — essere trascurato / emarginato; mettere in quarantena; lasciare in abbandono Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай... смотреть
загон м Viehkoppel f c, Pferch m 1a а быть в загоне vernachlässigt seinСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, заг... смотреть
Загон см. Животноводство (IV).Синонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновяз... смотреть
заго́нСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагер... смотреть
1) (действие) загін (-гону), заганяння, загоніння, загнання; 2) (полоса пашни) загін (- гону), ум. загінець (-нця). [Добрий жнець не питається, чи широкий загінець (Приказка)]; 3) (для скота) загін, загорода, обора; 4) охот. - нагінка, облав (-ву), облава; 5) жить в -не - в зневазі жити, поневірятися.... смотреть
заг'он, -аСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, л... смотреть
dyregård, grindingСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, к... смотреть
1) (для скота) fold2) paddock 3) pen 4) (для животных) pennage
enclosureСинонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лаг... смотреть
загон, заг′он, -а, м.1. см. загнать.2. Загороженное место для скота. Овечий з.3. То же, что задел (прост.).• В ~е кто (что) (разг.) в пренебрежении, в ... смотреть
ЗАГОН, -а, м. 1. см. загнать. 2. Загороженное место для скота. Овечий загон 3. То же, что задел (прост.). В загоне кто-что (разговорное) - в пренебрежении, в заброшенном состоянии. || прилагательное загонный, -ая, -ое (ко 2 значение).... смотреть
1. aedik2. ajamine3. karjaaed4. põllulapp5. põlluriba
м. (для скота) recinto m per il bestiame; addiaccio m
1. (для скота) қаша;- коровы летом ночуют в загоне сиырлар жазда қашада түнейді;2. см. загнать;-быть в загоне разг. шетке қағылу, қысым көру;- дети у них были в загоне оның балалары қысымда еді... смотреть
Ударение в слове: заг`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: заг`он
муж. загон, муж. загарадзь, жен., пастаўнік, муж. загон, муж.быть в загоне — быць у загоне
загон = м. 1. (действие) driving; 2. (для крупного скота) enclosure, pen; (для овец) sheep-fold; быть в загоне be* neglected.
М 1. qovma, salma; загон лошадей во двор atları həyətə salma; 2. k. t. ağıl (mal-qara üçün), 3. k. t. küz; быть в загоне gözdən düşmək.
Заго́н(для скота) faja (ma-), zeriba (ma-), chaa (-), boma lа ng'ombe (ma-), zizi (ma-)
сущ. муж. родазагін
м. кашаа; коровы летом ночуют в загоне уйлар жайкысын кашаада түнөйт; быть в загоне разг. кароосуз, ташталып калуу.
заго'н, заго'ны, заго'на, заго'нов, заго'ну, заго'нам, заго'н, заго'ны, заго'ном, заго'нами, заго'не, заго'нах
ietriekšana, sadzīšana, iedzīšana; {brīvā dabā} iežogojums, aploks, laidars; darba sleja; masts, bars; sleja
• naháňka• ohrada• ohrada pro dobytek• pruh pole
м 1.куып кертү 2.утар, киртә (ялан, тышкы) абзар; з. для коров сыер утары △ быть в загоне эзәрлекләнү
загон задел, падок, выгул, баз, загончик, паддок, вольер, кошара, выгульный двор, вольера
{²j'ä:r_de}1. gärde
Начальная форма - Загон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Быть в загоне (разг.).Бути занедбаним; у зневазі бути (жити).
загонм (для скота) ἡ μάντρα, τό μα-Ηρί, ἡ στάνη· ◊ быть в ~е βρίσκομαι »έ διωγμό.
1) қаша, қора, аран2) қуу, айдауза загоном для скота – араннын артында
1 . панема ( потму, ужети ) ; 2 . панема васта ( жуватанди )
Муж. загон, загарадзь, загон, быть в загоне — быць у загоне
Зонг Зона Зао Загон Гон Ганз Газон Газ Аон Нога Зга Наз
Загон- roborarium; praesaepis (f/pl);
загонм., загонкаж.часть полосы
загон || быть в загоне
загон заг`он, -а
lat. zagonудел
загонбыть в загоне..
загарадзь, пастаўнік
eingezäunte Koppel
Avla
загон, загоны мн.
- тяжелый случай.
(для скота) yard
Место для скота
cot, pen, yard
ağıl, mandıra
{N} փարախ
түнемел
Удел
қаша
авла
қаша