Смотреть больше слов в «Кратком толковом словаре по полиграфии»
[iːt]есть; поглощать, поедатьразъедать, разрушать, въедатьсяс аплодисментами, с шумом принимать что-либо
eat: translation verbADVERB ▪ well ▪ We ate very well most of the time (= had lots of nice food). ▪ a lot, enough, too much ▪ He's not eating enoug... смотреть
• dinner • ___ A Peach (Allman Brothers album) • ___ a Peach (Allman Brothers Band album) • ___ and run • ___ at (annoy) • ___ at: bother • ___ crow ... смотреть
[i:t] v (ate; eaten)1. есть, поедать: питатьсяto eat one's dinner - обедать, пообедатьwhere shall we eat? - куда мы пойдём поесть?, где будем обедать /... смотреть
eat [i:t] v (ate; eaten) 1) есть; поеда́ть, поглоща́ть;to eat well а) име́ть хоро́ший аппети́т; б) име́ть прия́тный вкус 2) разъеда́ть, разруша́ть 3) ... смотреть
{i:t} v (ate; ~en) 1. есть, поедать: питаться to ~ one's dinner - обедать, пообедать where shall we ~? - куда мы пойдём поесть?, где будем обедать /... смотреть
eat [i:t] v (ate; ~en) 1. есть, поедать: питаться to ~ one‘s dinner - обедать, пообедать where shall we ~? - куда мы пойдём поесть?, где будем обедат... смотреть
• Eat, drink and be merry /, for tomorrow we (you) die/ - Живи не скупись, с друзьями веселись (Ж), Один раз живем (O), Пить будем, гулять будем, а сме... смотреть
гл.; прош. вр. - ate, прич. прош. вр. - eaten 1) есть; поглощать, поедать to eat heartily, voraciously — есть с аппетитом - eat crisp Syn: consume, devour, dine, gobble, gorge, sup, wolf 2) разг. с аплодисментами, с шумом принимать что-л. The Sunday Times would absolutely eat this chap. — В "Санди таймс" этого парня явно примут "на ура". • - eat away at - eat away - eat in - eat into - eat off - eat out - eat through - eat up •• eat one's heart out — страдать молча eat one's words — брать назад свои слова eat the ginger — амер.; сл. брать всё лучшее, снимать пенки, сливки I'll eat my boots / hat / head — даю голову на отсечение to eat out of smb.'s hand — безоговорочно подчиняться кому-л.; становиться совсем ручным to eat smb. out of house and home — объедать кого-л., разорять кого-л. what's eating you? — какая муха тебя укусила?... смотреть
eat: translationSynonyms and related words:ablate, absorb, assimilate, bite, bleed white, break bread, burn up, canker, consume, corrode, count calorie... смотреть
transcription, транскрипция: [ i:t ]eat vt 1. infml He won't eat you. Он тебя не съест He can't eat you after all Не укусит же он тебя, в самом деле We... смотреть
vt 1) infml He won't eat you. — Он тебя не съест He can't eat you after all — Не укусит же он тебя, в самом деле Well, don't eat me! — Ну что ты ко мне пристал! 2) AmE infml It was our mistake and we'll have to eat it — Это наша ошибка, и нам придется за нее расплачиваться 3) taboo sl He gets so homy he could eat you — Он так возбуждается, что может полизать тебе там Nathan's sort of crouched down and he's got his head buried right in her crotch. I don't mean he's eatin' her. He's cryin' — Натан стоит на корточках, уткнувшись головой ей между ног. Но он не лижет ей там, нет. Он плачет... смотреть
v (past ate; p.p. eaten) 1) їсти; поїдати; поглинати; пожирати; харчуватися; 2) мати смак; it ~s well це смачно; 3) роз'їдати; руйнувати; 4) роздирати; мучити; ♦ ~ away з'їдати, поглинати; роз'їдати; ~ in в'їдатися; харчуватися вдома; ~ into в'їдатися; розтрачувати (майно); ~ off від'їдати (про кислоту); ~ up доїдати; поглинати, пожирати; ♦ to ~ one's heart out страждати мовчки; to ~ one's words брати назад свої слова; to ~ out of smb.'s hand повністю підкорятися комусь; to ~ smb. out розм. їсти поїдом; to ~ a person out of house and home об'їдати когось.... смотреть
1. electronic angle tracking - угловое сопровождение с электронным перемещением луча;2. encoder address translator - транслятор адреса кодирующего устр... смотреть
орг.1) эк. тр., юр., брит. сокр. от Employment Appeal Tribunal2) учет, фин. сокр. от earnings after taxes
v (past ate; p. p. eaten)1) їсти2) роз'їдати3) поглинати; пожирати- eat away- eat in- eat off- eat upto eat one's heart out - страждати мовчкиto eat o... смотреть
Разъедать; разрушать (при травлении)- eat away- eat in- eat through
сокр. от experimental autoimmune thyroiditis экспериментальный [спонтанный] аутоиммунный тиреоидит, экспериментальный зоб Хашимото
EAT: übersetzung EAT, Nationalitätszeichen für Tansania.
есть, поедатьto eat away — съедать, пожирать
скор. апеляційний сд з трудових справ (у Великобританії)
eat: translationSee: DOG-EAT-DOG, LIVE HIGH OFF THE HOG or EAT HIGH ON THE HOG, LOOK LIKE THE CAT THAT ATE THE CANARY.
v. есть, кушать, поедать; закусить; разъедать; разрушать; мучить; грызть, терзать
v 1) есть (vi); 2) есть (vt); 3) удовлетворить орально (vt)
скор. апеляційний сд з трудових справ (у Великобританії)
покоритись, покоритися, гоститися, поїсти, вершки
есть eats - еда, пища eating - прием пищи; еда
1) съедать2) съесть
(v) кушать; питаться; съесть
есть
eta
eat (a meal) out: translation eat (a meal) out & dine out to eat a meal at a restaurant. • I like to eat a meal out every now and then. • Yes, it's goo... смотреть
eat and run: translationeat and run Fig. to eat a meal or a snack quickly and then leave. • Well, I hate to eat and run but I have to take care of some... смотреть
съесть порцию сандвичей
посл.Ешь в волю, а пей в меру. ср. Хлеб на ноги ставит, а вино — валит.
См. Хорошего по немногу.
<03> Ешь в волю, а пей в меру. Ср. Хлеб на ноги ставит, а вино – валит.
eat away: translation{v.} 1. To rot, rust, or destroy. * /Rust was eating away the pipe./ * /Cancer ate away the healthy flesh./ See: EAT OU... смотреть
eat away: translation{v.} 1. To rot, rust, or destroy. * /Rust was eating away the pipe./ * /Cancer ate away the healthy flesh./ See: EAT OU... смотреть
eat away: translationSynonyms and related words:abate, abrade, abstract, bate, bite, canker, corrode, curtail, decrease, deduct, depreciate, derogate, ... смотреть
з'їдати, роз'їдати
проедать, съедать, пожирать, разрушать, разъедать, выедать, подточить
фраз. гл. 1) съедать, пожирать The children are in the kitchen, eating away as usual. — Дети снова на кухне, что-то жуют. 2) - eat 2) to eat away at one's nerves — действовать на нервы, изводить Syn: attack, canker... смотреть
1. гнить, скисать, плесневеть, портиться; 2. разъедать, уничтожать
v. разъедать (уничтожать): These micro organisms eat the flesh away. - Вот эти микроорганизмы и разъедают тело.
съедать, пожирать; to eat away at one's nerves действовать на нервы, изводить
разъедать (уничтожать): These micro organisms eat the flesh away.- Вот эти микроорганизмы и разъедают тело.
съедать, пожирать
eat away а) съедать, пожирать The children are in the kitchen, eating awayas usual. б) = eat 2) to eat away at one's nerves действовать на нервы, изво-дить<br>... смотреть
Вытравливать (печатную форму)
идиом. фраз. гл. портиться
eat away at: translation{v. phr.} To psychologically gnaw at; to worry someone. * /Fear of the comprehensive examination was eating away at Sa... смотреть
фраз. гл. постепенно разъедать, разрушать The sea has been eating away at this cliff for centuries. — Море разрушает этот утёс уже много веков.
постепенно разъедать, разрушать
eat away at постепенно разъедать, разрушать The sea has been eating away atthis cliff for centuries.
действовать на нервы, изводить
eat (away) at someone: translation eat (away) at someone Fig. [for a problem] to trouble someone constantly. • The nasty situation at work began to ea... смотреть
eat (away) at something: translation eat (away) at something Fig. to erode something. • The acid ate away at the metal floor. • Fingers have a mild ac... смотреть
амер., разг. быть заставленным / вынужденным что-л. сделать
быть заставленным/вынужденным что-либо сделать
всухомятку
каталитический крекинг
хрустеть, есть с хрустом
хрустеть, есть с хрустом
eat crisp хрустеть, есть с хрустом
eat crow: translationeat crow 1. Fig. to display total humility, especially when shown to be wrong. • Well, it looks like I was wrong, and I'm going to... смотреть
eat crow: translationeat crow 1. Fig. to display total humility, especially when shown to be wrong. • Well, it looks like I was wrong, and I'm going to... смотреть
eat crow: translationSynonyms and related words:abjure, back down, back out, backwater, climb down, crawfish out, deny, disavow, disclaim, disown, eat ... смотреть
проглотить обиду, покориться, смириться, унижаться, униженно извиняться
expr infml esp AmE We made her eat crow — Мы заставили ее взять свои слова обратно Well, it looks like I was wrong and I'm going to have to eat crow — Похоже, что я был не прав, и мне придется признать это The situation might be smoothed over if we appeared to eat crow — Положение можно как-то поправить, если мы сделаем вид, что сожалеем о случившемся... смотреть
eat crow expr infml esp AmE We made her eat crow Мы заставили ее взять свои слова обратно Well, it looks like I was wrong and I'm going to have to eat crow Похоже, что я был не прав, и мне придется признать это The situation might be smoothed over if we appeared to eat crow Положение можно как-то поправить, если мы сделаем вид, что сожалеем о случившемся... смотреть
проглотить обиду, покориться, смириться, унижаться, униженно извиняться
пообедать
eat dirt: translation{v. phr.}, {informal} To act humble; accept another's insult or bad treatment. * /Mr. Johnson was so much afraid of losing hi... смотреть
eat dirt: translation{v. phr.}, {informal} To act humble; accept another's insult or bad treatment. * /Mr. Johnson was so much afraid of losing hi... смотреть
expr infml I'll never forget how he made me eat dirt — Я никогда не забуду, как он заставил меня унижаться My brother had to eat dirt in front of everyone — Моему брату пришлось прикусить язык и при всех признать свою ошибку... смотреть
eat dirt expr infml I'll never forget how he made me eat dirt Я никогда не забуду, как он заставил меня унижаться My brother had to eat dirt in front of everyone Моему брату пришлось прикусить язык и при всех признать свою ошибку... смотреть
амер.; идиом. 1) смириться, проглотить обиду, покориться 2) унижаться; униженно извиняться • Syn: eat dirt pie, eat humble pie, eat humble crow
смириться, проглотить обиду, покоритьсяунижаться; униженно извиняться
идиом. 1) смириться, проглотить обиду, покориться 2) унижаться; униженно извиняться • Syn: eat dirt crow, eat humble pie, eat humble crow
смириться, проглотить обиду, покоритьсяунижаться; униженно извиняться